Την Έλενα Ακρίτα και ποιος δεν την ξέρει; Διαβάζοντας τον τίτλο του βιβλίου το μυαλό του ενός πάει στη γνωστή ταινία του Αλέκου Σακελλάριου «Το ξύλο βγήκε απ’ τον παράδεισο» και του άλλου στην ιστορία της Εύας και του μήλου.
Γι’ αυτό και λέγεται κάπου σαν ατάκα της έκδοσης: H Eύα ήταν η μοναδική γυναίκα ever που όταν μαγείρευε, ο άντρας της δεν της είπε ποτέ «νόστιμο αλλά καμία σχέση με της μάνας μου!» Ενώ αντί συνοπτικής περιγραφής αναφέρεται το τσιτάτο: «Η παντελής απουσία χιούμορ από τη Βίβλο είναι ένα από τα πιο παράξενα φαινόμενα στην ιστορία της λογοτεχνίας» του Alfred North Whitehead.
Στο οπισθόφυλλο γράφει: «Η Έλενα Ακρίτα μας αποκαλύπτει την αλήθεια πίσω από τα γεγονότα της Βίβλου. Όλοι ξέρουμε τι συνέβη, αλλά με το πέρασμα των αιώνων υπήρξαν ορισμένες παρανοήσεις, μερικές διαστρεβλώσεις, κάποια σπασμένα τηλέφωνα, καταλαβαίνετε, οι διάλογοι δεν μεταφέρθηκαν όπως ακριβώς είχαν συμβεί. Μέχρι σήμερα όμως. Τώρα όλα έρχονται στο φως το εξώτερον».
Άρα πρόκειται για ιστορίες της Βίβλου ερμηνευμένες με χιούμορ, γραμμένες με τη μορφή διαλόγων και καταληκτικά σχόλια. Τόσο απλό.
«Το μήλο βγήκε απ’ τον παράδεισο» της Έλενας Ακρίτα, εκδόσεις Διόπτρα